Cucumis - Free online translation service
. .



22Original text - Turkish - ben seni hiç anlamıyorum senin neye karşı...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishSpanishCatalan

กลุ่ม Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
ben seni hiç anlamıyorum senin neye karşı...
Text to be translated
Submitted by lizy
Source language: Turkish

ben seni hiç anlamıyorum
senin neye karşı çıktığını anlamıyorum hiç
senin sevgilinmi var
çünkü ben elimde sözlük taşımaktan sözlük elime yapıştı
seni kırdıysam özür dilerim
çok özür dilerm
sevgilin olduÄŸunu bilmiyordum
bana türkçe yaz bi zahmet
kendine iyi bak
bende erkeÄŸim zaten
Remarks about the translation
deseo la traduccion o significado del texto en español.
Gracias
20 April 2007 17:56