Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - Ce jours où nous nous sommes rencontrés je ne...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchSwedish

กลุ่ม Love / Friendship

Title
Ce jours où nous nous sommes rencontrés je ne...
Text to be translated
Submitted by Nasyl
Source language: French

Ce jour où nous nous sommes rencontrés je ne pourrai jamais l'oublier!
Merci à Dieu!
Voilà qu'une année a passé et tu me reviens encore plus belle. Merci.
Je pense que ces quelques larmes versées pour toi m'ont fait comprendre à quel point je pouvais tenir à toi. Ça paraît impossible avec la distance mais pourtant c'est bien réel!
Je te le redis encore et encore, tu es une fille parfaite, très charmante et tu resteras mon petit chat.;)
Je sais que tu ne vas pas me croire mais tant que je t'aurai tu resteras la seule.
Ne m'oublie jamais stp!
Remarks about the translation
stp signifie s'il te plait.
pour le chat c'est vraiment l'animal merci!
Edited by Francky5591 - 19 June 2007 23:16