Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Arabic - por la paz

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishArabic

กลุ่ม Colloquial - Education

This translation request is "Meaning only".
Title
por la paz
Text
Submitted by jhonni
Source language: Spanish

La paz exige cuatro condiciones esenciales: Verdad, justicia, amor y libertad.
Remarks about the translation
por la paz

Title
للسّلام
Translation
Arabic

Translated by marhaban
Target language: Arabic

يتطلّب السّلام أربعة شروط أساسية:حقيقة ، عدل ، حب و حريّة.
Remarks about the translation
للسّلام
Validated by marhaban - 2 July 2007 19:17