Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Portuguese - الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicSpanishPortuguese

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
Text
Submitted by Xoca
Source language: Arabic

الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
Remarks about the translation
elmota bridge:
Thank you for your participation, that's because I have always adored ...

Title
...Obrigado pela sua participação, eis porque eu sempre gostei
Translation
Portuguese

Translated by goncin
Target language: Portuguese

...Obrigado pela sua participação, eis porque eu sempre gostei
Validated by guilon - 4 December 2007 22:46