Translation - Norwegian-English - Herr South arbeider hardt hver dag. Han stÃ¥r opp...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title

Herr South arbeider hardt hver dag. Han stÃ¥r opp...

Text
Submitted by

Vallahovin

Source language: Norwegian

Herr South arbeider hardt hver dag. Han stÃ¥r opp tidlig og kjÃ¸rer til London. Han kjÃ¸per og selger biler. Fru South bor hjemme. Hun passer pÃ¥ barna. Om kveldene, nÃ¥r barna sover, ser Mr South og kona hans pÃ¥ TV eller leser ei god bok. Noen ganger gÃ¥r de en tur. Da har de barnevakt. Av og til lytter herr South til musikk. Han elsker klassisk musikk. Han kjÃ¸per platene sine pÃ¥ en musikkforretning i London. Fru South prÃ¸ver Ã¥ lÃ¦re seg fransk, og studerer veldig hardt. Hun bÃ¦rer alltid en fransk-bok med seg.

Title

Mr South works hard every day. He goes up...

Translation

English

Translated by

_Caroline_

Target language: English

Mr South works hard every day. He gets up early and drives to London. He buys and sell cars. Mrs South lives at home. She watches the kids. During the evening, when the kids are asleep, Mr South and his wife watch TV or read a good book. Sometimes they go for a walk. When they have a babysitter. From time to time, Mr South listens to music. He loves classical music. He buys his records in a music store in London. Mrs South is trying to learn French, and studies very hard. She always carries a French book with her.

Validated by kafetzou - 12 November 2007 16:47