Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Estonian-Turkish - hakkan tÃ¶Ã¶INIMESEKS

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Estonian

English

Turkish

Title	hakkan tÃ¶Ã¶INIMESEKS
Text Submitted by bacardi	Source language: Estonian hakkan tÃ¶Ã¶INIMESEKS

Title	Ã‡alÄ±ÅŸan bir kiÅŸi olacaÄŸÄ±m
Translation Turkish Translated by Yolcu	Target language: Turkish Ã‡alÄ±ÅŸan bir kiÅŸi olacaÄŸÄ±m
Remarks about the translation	or "Ã‡alÄ±ÅŸan biri olacaÄŸÄ±m" "I will be someone who is working"

Validated by gian - 11 June 2006 18:15

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 October 2005 18:53
	PeepP จำนวนข้อความ: 1	The source language is not Turkish, it's Estonian.
		19 October 2005 18:57
	cucumis จำนวนข้อความ: 3785	Corrected