Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Thai - ฉันรักเธอนะที่รัก ถึง......เธอที่รัก ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ThaiEnglish

Nhóm chuyên mục Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
ฉันรักเธอนะที่รัก ถึง......เธอที่รัก ...
Text to be translated
Submitted by hammerdeluxe
Source language: Thai

ฉันรักเธอนะที่รัก
ถึง......เธอที่รัก
ผู้หลงในอาณาจักรแห่งความเศร้า
จำทนอยู่โดดเดี่ยวอย่างเปลี่ยวเงา
ในโลกซีดสีเทาอันเปล่าดาย
ไร้ด้วยความรู้สึก ความนึกคิด
เหมือนเธอปล่อยทั้งชีวิตให้หล่นหาย
ปล่อยความเงียบเยียบเย็นเป็นเพื่อนกาย
แหละ, คล้ายคล้ายในแววตาเธอชาชิน
ในแววตาชาชินกับความรู้สึก
กับคำถามที่ซ่อนลึกใจตรึกถวิล
จึงฉันรู้ว่าเธอไร้การได้ยิน
ซึ่งเสียงเพรียกจากแดนดินอวลกลิ่นรัก
ในโลกอันหม่นขรึมแสนซึมเศร้า
5 Tháng 9 2008 16:17