Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-Russian - Si dormis, expergiscere

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhEnglishRussian

Nhóm chuyên mục Expression

Title
Si dormis, expergiscere
Text
Submitted by Коля
Source language: Latinh

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Remarks about the translation
Афоризм

Title
Афоризм
Dịch
Russian

Translated by Коля
Target language: Russian

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
Validated by pelirroja - 8 Tháng 5 2006 13:39





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

28 Tháng 2 2010 20:44

asborcic
Tổng số bài gửi: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.