Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - French-Turkish - Je ne sais toujours pas avec qui je ...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Je ne sais toujours pas avec qui je ...
Text
Submitted by
paty62
Source language: French
Je ne sais toujours pas avec qui je viens en Turquie dimanche
Remarks about the translation
Majuscule à "Turquie", ainsi qu'en début de phrase, (par contre, les jours de la semaine ne prennent pas de majuscule en français) ;)
Title
Pazar günü...
Dịch
Turkish
Translated by
Bilge Ertan
Target language: Turkish
Pazar günü Türkiye'ye kiminle geleceğimi hala bilmiyorum.
Validated by
Sunnybebek
- 8 Tháng 10 2010 13:48