Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - English - Millennium Development Goals 2

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishSpanish

Nhóm chuyên mục Speech - News / Current affairs

Title
Millennium Development Goals 2
Text to be translated
Submitted by Isildur__
Source language: English

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger
In response to its Open Civil Society letter to the President, the Government invited GCAP Uganda and colleagues to a dialogue event aimed at finding concrete solutions to the food crisis which affects over 8 million people all over the country. According to participant Charles Businge of ActionAid in Uganda has been working to "stimulate bold and honest debate about the food crisis in the country and to situate the discussion in the context of the bigger picture in terms of conflict, governance, climate change, spikes in fuel and food prices, population growth and growing inequality.
Goal 2: Achieve universal primary education
In Burkina Faso, a public conference on the theme “Education and elimination of illiteracy” was organized at CENASA to inform people with child rights to education and the link with girls schooling. Participants at the conference recognized that they were not giving equal access to scholarization for children. They also realized that girls’ failing in school is also due to what they do not give enough time to girls for study based on the fact that girls are intended to do household work after the school but not boys.

For Global Action Week, the Global Campaign for Education coalitions across the world took action. Following advocacy from the Somaliland Education coalition and other stake holders, the government announced a policy of Free Primary Education For All. Prior to this announcement there was a survey carried out about the effect of free primary education on the quality of education and school enrollment. In France, Solidarité Laïque launched a 'Manifesto for the right to quality education for all women and girls' and a petition to parliamentarians was read and signed and will be delivered to the G20 taking place this year under the French Presidency.
Goal 3: Promote gender equality and empower women
A girl born in 1995, the year of the Beijing Women’s Conference, would have the tender age of 16 just about now. She would have defied the odds, survived numerous risks, and performed revolutionary acts of boldness, beginning with being born.

100 million women are 'missing' in the developing world because they are killed before or after birth; it is no exaggeration to call this gendercide. Women are missing in their millions—aborted, killed, neglected to death.” —-The Economist

She might have gone to school for a year, or two, or more. Chances are that she did not get to see the inside of a middle school or high school.

The share of girls out of school has declined worldwide from 58% to 54%, and the gender gap in primary education is narrowing in many countries. --2010 Global Monitoring Report of Education for All Goals
12 Tháng 10 2011 17:43