Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Portuguese brazilian - After having received the statuette

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Polish

English

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Fiction / Story - Humor

Title	After having received the statuette
Text Submitted by heitorap	Source language: English Translated by bonta After having received the statuette for best actor in a supporting role during the 78th Academy Awards ceremony.
Remarks about the translation	"Po odebraniu statuetki dla najlepszego aktora drugoplanowego w trakcie 78. gali rozdania OscarÃ³w George Clooney stwierdziÅ‚, Å¼e czuje siÄ™ dumny z tego, Å¼e jest czÅ‚onkiem AmerykaÅ„skiej Akademii Filmowej." This is the beginning of the article, without it it's quite hard to understand ^^

Title	Depois de receber a estatueta
Dịch Portuguese brazilian Translated by thathavieira	Target language: Portuguese brazilian Depois de receber a estatueta de melhor ator coadjuvante na 78Âª CerimÃ´nia de PrÃªmios da Academia.

Validated by milenabg - 2 Tháng 4 2007 01:51