| |
| |
| |
| |
| |
372 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". Nous étions encore bien loin de Paris. Nos longues... Nous étions encore bien loin de Paris. Nos longues heures de marche étaient tristes. Il faisait trés froid, nous avancions sans parler, et ce silence me serrait le cœur. Peu à peu, nous nous approchions de Paris, j'avais beaucoup entendu parler de cette grande ville. Je la croyais belle d'un bout à l'autre avec de grandes maisons,des gens grands et richement habillés, et de l'or un peu partout. Mais un matin Vitalis s'arrête au bord du chemin et me dit: Regarde Rémi,voilà Paris.... aksanlarda eksıklık olabılır... From Hector Malot "Sans famille" Completed translations hala paris'e çok uzaktaydık.bizim... | |
144 Source language kendimi ifade ediyorum senin sadece bana inanmanı ve güvenmeni istiyorum çünkü sana aniden aşık oldum,ve seni çok seviyorum sen benim için her şeye bedelsin.sen benim hayatımın tek,ümidi oldun Completed translations I express myself | |
350 Source language ÖZTEKNİK MAKİNE 1979 yılında Mehmet Ali GÜLAÇTI... ÖZTEKNİK MAKİNE 1979 yılında Mehmet Ali GÜLAÇTI tarafındankurulmuşturAntalyada kendi alanında alternatifiolmayan ÖZTEKNİK MAKİNE mermer işleme makinaları yanı sıra ve makine yedek parçaları üretmektedir üretimde temel ilke yeniteknolojilerin yakın takip edilmesi uygulanmasıdır.Az bakımlı ergonomikdizayna sahip ve yüksek performans gösteren üretimlerimiz deneyimli vebilgili ellerin eseridir.etmeye devamedeceğiz... <edit> "..." instead of "." at the end of the text, as the text is cut.</edit> (04/25/francky) Completed translations ÖZTEKNİK MAKİNE a été créé en 1979 par Mehmet Ali GÜLAÇTI. | |
| |
| |
| |
| |
200 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". nossa amizade estudamos na mesma escola e sempre... nossa amizade nos conhesemos a três anos estudamos na mesma escola e sempre caÃmos na mesma sala todo ano ... nós somos amigas de verdade... uma confia na outra pra tudo... uma aconselha a outra... nunca brigamos... amizade verdadeira... Completed translations Our friendship | |
| |
| |
| |
| |
244 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐµ наÑтроение, хоть и... У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐµ наÑтроение, хоть и разгребать текущих дел надо много. Ð’Ñтреча Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ опÑÑ‚ÑŒ наполнила Ñилой и уверенноÑтью. Короче, ещё раз и не поÑледний говорю, что бзумно Ð ÐДРТЕБЕ!!! Ð’Ñе у Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ хорошо! Ðадо начинать оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ Ñмоционально поддерживающие мероприÑтиÑ!!! Целую очень! Completed translations Keyfim mükemmel, hatta... | |
| |