Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 103801 - 103820 of about 105991
<< Previous•••••• 2691 ••••• 4691 •••• 5091 ••• 5171 •• 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 5195 5196 •• 5211 ••• 5291 ••••Next >>
31
Source language
Engleski Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Completed translations
Nemacki Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turski Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Grcki Μη αυτόματη μετάφραση
Katalonski No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japanski Don't-automatic-translation
Spanski No-traducción_automática
Ruski Не используйте инструменты машинныйа перевода
Francuski D'outils-traduction-automatique
Litvanski Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arapski لا-آلية-الترجمة
Portugalski Não-use-softwares-tradutores
Bugarski Не-автоматичен-превод
Rumunski Nu-sistem-traducere
Hebrejski אל - תרגום - אוטמטי
Italijanski No-traduzione-automatica
Albanski Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Poljski Don't-automatic-translation
Svedski automatiska översättningsverktyg
Češki Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finski Älä-automaattinen-käännös
Kineski pojednostavljeni 不-自动-翻译
Kineski 不-自動-翻譯
Srpski Ne - automatski - prevod
Danski Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Madjarski forditàs-hasznàlni-forditani
Hrvatski ne-automatski-prevod
Norveski Ikke-automatiske-oversettelser
Korejski 마세요-자동-번역
Farsi-Persijski jezik نه-خودکار-ترجمه
Kurdski jezik Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovacki Nepoužívať automatický preklad
Afrikaans Moenie-outomaties-vertaling
Irski Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
33
Source language
Engleski Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Completed translations
Nemacki Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Grcki Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Turski Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Katalonski Considerar-significat-al-traduir
Japanski Consider-meaning-translating
Spanski Considere-significado-antes
Ruski Russian translation
Francuski Comprendre-signification-traduire
Italijanski Capire-significato-tradurre
Litvanski Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
Arapski تأمّل-محتوى-ترجمة
Portugalski Considere o significado antes de traduzir
Bugarski Обмислям-значение-превдо
Rumunski Consideraţi-înţelesul-traduceţi
Hebrejski התחשב במשמעות לפני התרגום
Albanski Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Poljski Rozważ znaczenie
Svedski Betänk meningen innan du översätter
Češki Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Finski Mieti-merkitys-kääntää
Kineski pojednostavljeni 揣摩-含义-翻译
Kineski 考慮-意義-翻譯
Hindu अनुवाद -अर्थ
Srpski Razmislite - znacenje - prevod
Danski Overvej betydningen før du oversætter
Madjarski Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Hrvatski razmotri-znacenje-prevodjenje
Korejski 숙고하다-의미-번역하기
Farsi-Persijski jezik دقت کردن-معنی-ترجمه
Slovacki Zvážte význam pred prekladaním
Afrikaans Inagneem-betekenis-vertaal
42
Source language
Engleski Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Completed translations
Turski Çevirmekten-daha-iyidir
Nemacki Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Grcki Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalonski poc-a-poc-i-bé
Japanski Better-than-translate
Spanski Traducir-bien-no-rápido
Ruski Russian translation
Francuski Traduire-mieux-traduire
Italijanski tradurre-meglio-tradurre
Litvanski Geriau išversti teisingai nei greitai
Arapski أفضل-من-ترجمة
Portugalski Traduza-com-calma
Bugarski По-добре-отколкото-превеждам
Rumunski Mai-important-traduceţi
Hebrejski תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albanski Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Poljski Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Svedski bra vs fort
Češki Lepší-než-pÅ™eložit
Finski Parempi-kuin-kääntää
Kineski pojednostavljeni 好-比-翻译
Kineski 好-比-翻譯
Hindu अनुवाद करने से बेहतर
Srpski Bolje - nego - prevesti
Danski At oversætte godt
Madjarski Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Hrvatski Bolje-nego-prevoditi
Engleski Better-translate-fast
Norveski Bedre enn å oversette
Korejski 더 좋다-번역-빠르게
Farsi-Persijski jezik بهتر از ترجمه ی سریع
Kurdski jezik wergera-baş-çêtire
Slovacki Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
33
Source language
Engleski Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Completed translations
Nemacki Ziel-Sprache-dieser-Text
Grcki Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turski Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Katalonski Idioma-objectiu-aquest-text
Japanski Target-language-this-text
Spanski Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Ruski Russian translation
Francuski Ajouter-nouvelle-traduction
Italijanski Aggiungere-nuova-traduzione
Arapski هدف-لغة-هذا-نص
Portugalski adição-idioma-alvo
Bugarski Желан-език-този-текст
Rumunski Limbă-ţintă-acest-text
Hebrejski הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albanski Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Poljski nowy język docelowy
Svedski Mål-språk-denna-text
Češki Cílový-jazyk-tento-text
Finski Kohdekieli-tämä-teksti
Kineski pojednostavljeni 目的-语言-本-文
Kineski 目的-語言-本-文
Srpski Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Danski Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Madjarski Csatolni-uj-forditàs
Hrvatski Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norveski Legg til et nytt mål-språk for denne teksten
Korejski 타켓-언어-해당-본문
Farsi-Persijski jezik مقصد-زبان-این-متن
Litvanski kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovacki Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikaans Teiken-taal-hierdie-teks
14
Source language
Engleski Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Completed translations
Turski Yapılmış-çeviriler
Nemacki Erledigte-Ãœbersetzungen
Grcki Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Katalonski Traduccions-realitzades
Japanski Done-translations
Spanski Traducciones realizadas
Ruski Готовай переводы
Francuski Traductions-réalisées
Italijanski Traduzioni-effettuate
Litvanski Atlikti vertimai
Arapski ترجمات-أنجزت
Portugalski Traduções concluídas
Bugarski Завършени-преводи
Rumunski Romanian translation
Hebrejski תרגומים מבוצעים
Albanski Përkthime të kryera
Poljski TÅ‚umaczenia wykonane
Svedski Klara-översättningar
Češki Hotové-pÅ™eklady
Finski Tehdyt-käännökset
Kineski pojednostavljeni 做完-译文
Kineski 已作-譯文
Hindu संपन्न अनुवाद
Srpski Zavrseni - prevodi
Danski Fuldførte-oversættelser
Madjarski Befejezett forditások
Portugalski brazilski Traduções feitas
Hrvatski Zavrseni prevodi
Norveski Ferdige oversettelser
Korejski 완료된-번역물
Farsi-Persijski jezik انجام شده-ترجمه ها
Kurdski jezik wergerên-hatine-kirin
Slovacki Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongolski Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrajinski Готові переклади
Makedonski завршени преводи
52
Source language
Engleski Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Completed translations
Nemacki Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Grcki Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Turski Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Katalonski Exclusiu-accés-traducció
Japanski Exclusive-access-translation
Spanski Traducción-acceso-exclusivo
Ruski Russian translation
Francuski Désolé-exclusif-traduction
Italijanski Esclusivo-accesso-traduzione
Litvanski IÅ¡skirtinis-leidimas
Portugalski Perda-acesso-exclusivo
Bugarski Изключителен-достъп-превод
Rumunski Romanian translation
Arapski ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebrejski גישה - בלעדית - תרגום
Albanski Eskluzive-hyrje-përkthim
Poljski utrata wyłączności
Svedski Exklusiv tillgång till översättning
Češki Exkluzivní-přístup-pÅ™eklad
Finski Yksinoikeus-pääsy-käännös
Kineski pojednostavljeni 优先-访问-翻译
Kineski 優先-訪問-翻譯
Srpski Ekskluzivni - pristup - prevod
Danski Eksklusiv-adgang-oversættelse
Madjarski Kivételes-belépés-fordítás
Hrvatski Isključivi-pristup-prijevod
Portugalski brazilski Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norveski Eksklusiv tilgang
Korejski 단독-접근-번역물
Farsi-Persijski jezik انحصاری-دسترسی -ترجمه
Slovacki Exluzívny - prístup - preklad
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolski Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
62
Source language
Engleski Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Completed translations
Nemacki Alleiniger-Zugang-Minuten
Grcki Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
Esperanto ekskluziva-traduko-minutoj
Turski Özel-çeviri-dakika
Katalonski Exclusiu-traucció-minuts
Japanski Exclusive-translation-minutes
Spanski Traducción-exclusiva-minutos
Ruski Исключительный-доступ-минуты
Francuski Exclusif-traduction-secondes
Portugalski Tempo-exclusivo
Bugarski Изключителен-превод-минути
Rumunski Romanian translation
Arapski ترجمة-إستثنائية-دقائق
Hebrejski בלעדיות - תרגום - דקות
Italijanski Esclusiva-traduzione-minuti
Albanski Eskluzive-perkthim-sekonda
Poljski Dostęp do tłumaczenia
Svedski Exklusiv-översättning-minuter
Češki Exkluzivní-pÅ™eklad-minut
Finski Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Kineski pojednostavljeni 优先-翻译-分钟
Kineski 優先-翻譯-分鍾
Srpski Ekskluzivni - prevod - minuti
Danski Eksklusiv-oversættelse-minutter
Madjarski Kivételes-fordítás-percek
Hrvatski Isključivi-prijevod-minute
Norveski Tid- eksklusiv tilgang
Korejski 혼자-번역-분
Farsi-Persijski jezik انحصاری-ترجمه-دقایق
Litvanski išskirtinis-vertimas-minutė
Slovacki Exkluzívny - preklad - minúty
Afrikaans Voorkeur-vertaling-minute
67
Source language
Engleski Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Completed translations
Turski Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Grcki Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Nemacki Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalonski Traducció-acceptada-virtualment
Japanski Translation-accepted-virtually
Spanski Traducción-aceptada-virtualmente
Ruski Баллы являются
Francuski Traduction-acceptée-virtuellement
Portugalski Tradução-aceite-virtualmente
Bugarski Превод-приет-виртуално
Rumunski Romanian translation
Arapski ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebrejski תרגום - התקבל - וירטואלי
Italijanski traduzione-accettata-virtualmente
Albanski Përkthime-pranuar-virtualisht
Svedski Översättning-godkänts-virtuellt
Češki PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Finski Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Kineski pojednostavljeni 译文-认可-实际
Kineski 譯文-認可-潛在
Hindu अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Srpski Prevod - prihvacen - virtuelno
Danski Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litvanski Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Madjarski Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Hrvatski Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norveski Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korejski 번역-받아들여지다-가상적으로
Farsi-Persijski jezik ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovacki Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
53
Source language
Engleski Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Completed translations
Grcki Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Nemacki virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Turski Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Katalonski Virtual-traducció-acceptada
Japanski Virtual-translation-accepted
Spanski Traducción-virtual-aceptada
Ruski Виртуальный-перевод-принят
Francuski Virtuels-traduction-acceptée
Litvanski Virtualūs-nepatvirtinta
Portugalski Pontos-virtuais
Bugarski Виртуално-превод-одобрен
Rumunski Romanian translation
Arapski ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
Hebrejski וירטואלי - תרגום - התקבל
Italijanski Virtuale-traduzione-accettata
Albanski Virtuale-përkthim-pranuar
Poljski Wirtualne-punkty
Svedski Virtuella-översättningen-godkänd
Češki Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
Finski Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Kineski pojednostavljeni 潜在-译文-认可
Srpski Virtuelni - prevod - prihvacen
Danski Virtuelle point
Kineski 虛擬-譯文-接受
Madjarski Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Hrvatski Virtualno-prijevod-privaćen
Norveski Virtuelle-oversetting-godkjent
Korejski 가상-번역-받아들여지다
Farsi-Persijski jezik مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Slovacki Virtuálne - preklad - akceptovaný
Afrikaans Virtueel-vertaling-aanvaar
<< Previous•••••• 2691 ••••• 4691 •••• 5091 ••• 5171 •• 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 5195 5196 •• 5211 ••• 5291 ••••Next >>