Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Nemacki-Srpski - Leistungsmotivation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NemackiEngleskiSrpski

Category Explanations

Title
Leistungsmotivation
Text
Submitted by Melisa1808
Source language: Nemacki

1. Das Kind hat Freude am Effekt
2. Das Kind entdeckt die Freude am Selbermachen
3. Das Kind entdeckt, dass das Handlungsergebnis und seine eigene Tüchtigkeit miteinander in Zusammenhang stehen.
4. Das Kind unterscheidet zwischen dem eigenen Können und der Schwierigkeit der gestellten Aufgabe
5. Das Kind setzt sich ein eigenes Anspruchsniveau
6. Das Kind sieht die eigene Anstrengung als Erklärung für seine Leistung
7. Die Fähigkeit als Erklärung für die Leistung des Kindes
8. Unterschiede bei der Wahrnehmungsbeurteilung von Glück und Anstrengung in den verschiedenen Altersgruppen.
Remarks about the translation
ist für eine klausur

Title
Motivacija
Translation
Srpski

Translated by teodorski
Target language: Srpski

1. Dete se raduje ishodu.
2. Dete otkriva poštovanje kada samo obavlja neke radnje.
3. Dete otkriva da su ishod I njegov lični napor povezani.
4. Dete pravi razliku između ličnih mogućnosti i težine postavljenog zadatka.
5. Dete samo postavlja lični nivo.
6. Dete prepoznaje svoj rad kao objašnjenje za svoj uspeh.
7. Spretnost kao objašnjenje za dečiji uspeh.
8. Razlike u percepciji sreće i napora u različitim starosnim grupama.

Validated by Cinderella - 16 April 2008 00:20