Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Nemacki-Danski - Die preiswerte Alternative zu den Superbike...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NemackiDanski

Category Explanations

Title
Die preiswerte Alternative zu den Superbike...
Text
Submitted by siemens73
Source language: Nemacki

Die preiswerte Alternative zu den Superbike umbauten, da keine neue Gabelbrücke benötigt wird.

eine individuelle Höhe des Lenkers sowie der Winkel der beiden Lenkerhälften zueinander ist einstellbar.

...alle Durchmesser von 30-54 mm möglich. TÜV-Gutachten gegen Aufpreis von 25,-EUR lieferbar.

a: Version Ducati 750/900 SS, Gesamthöhe 100 mm.

b: Version Ducati 851/888, Gesamthöhe 75 mm.

Title
Det billige alternativ
Translation
Danski

Translated by wkn
Target language: Danski

Det billige alternativ til Superbike ombygningen, fordi en ny gaffelbro ikke er nødvendig.

en individuel højde af styret, ligesom vinklen mellem de to halvdele af styret kan justeres.

... alle diametre fra 30 til 54 mm. TÜV-godkendelse kan leveres mod et tillæg på EUR 25.-

a: Version Ducati 750/900 SS, højde ialt 100 mm.

b: Version Ducati 851/888, højde ialt 75 mm.
Validated by Anita_Luciano - 18 August 2008 01:25