Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Engleski - Adesso siamo una cosa sola..sono rinata!Quando...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - LJubav / Prijateljstvo
Title
Adesso siamo una cosa sola..sono rinata!Quando...
Text
Submitted by
CRIMOR
Source language: Italijanski
Adesso siamo una cosa sola..sono rinata!Quando pensavo di aver perso tutto, sei arrivato tu a dare un senso alla mia vita!
Remarks about the translation
inghilterra
Title
Now we are one...
Translation
Engleski
Translated by
kathyaigner
Target language: Engleski
Now we are one...
I'm reborn! When I thought I had lost everything, you came to give a meaning to my life
Validated by
lilian canale
- 2 November 2008 12:27