Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Grcki - My Constant.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
My Constant.
Text
Submitted by
sleepwalker_b4
Source language: Engleski
My Constant
My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
Remarks about the translation
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.
Title
Η ΣταθεÏά μου.
Translation
Grcki
Translated by
bouboukaki
Target language: Grcki
Η ΣταθεÏά μου
Η μόνη μου σταθεÏά.
ΕυχαÏιστώ που είσαι εκεί.
ΕυχαÏιστώ που υπάÏχεις.
ΜποÏείς να Ï€ÏοχωÏήσεις παÏακάτω Ï„ÏŽÏα.
ΜποÏείς να αλλάξεις.
Λυπάμαι.
Αντίο
Validated by
irini
- 15 May 2009 22:27