Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Kurdski jezik - Sorry-user-name-already

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiFrancuskiArapskiPortugalskiNemackiFarsi-Persijski jezikKurdski jezikAfrikaans
Requested translations: UrduIrski

Title
Sorry-user-name-already
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engleski

Sorry, but this user-name has already been taken

Title
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Translation
Kurdski jezik

Translated by sibel1988
Target language: Kurdski jezik

Biborînin ev navê bikarhêner berê hatiye stendin
Remarks about the translation
entschuldigen sie bitte aber dieser name kann nicht verwendet werden
Validated by nokorr - 24 April 2008 02:40