Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Ruski - Cultural Reference

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Portugalski brazilski

Poljski

Francuski

Ruski

Spanski

Italijanski

Svedski

Nemacki

Holandski

Danski

Norveski

Turski

Hebrejski

Category Web-site / Blog / Forum - Arts / Creation / Imagination

Title	Cultural Reference
Text Submitted by salimworld	Source language: Engleski Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

Title	ÐšÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ°
Translation Ruski Translated by olenas	Target language: Ruski Ð¡Ð°Ð»Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑ‚Ð¸Ð» Ð”Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ Ð‘Ñ€ÐµÑ‚Ñ‚Ñƒ Ð¿ÐµÑÐ½ÑŽ "For Jeremy, Embodying the Mastermind" ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð° Human Encounter, Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ´ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð² 2011.
Remarks about the translation	I didn't translate the names of song and album - usually it's better to leave original names.

Validated by Siberia - 21 December 2011 02:08