Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Arapski - combination1 use to set combination1 cooking...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
combination1 use to set combination1 cooking...
Text
Submitted by
khalila
Source language: Engleski
combination1
use to set combination1 cooking time
allows you to 99 minutes and 99 seconds.
/time for microwave output.30
70
timefor grill poweroutput use for fish or potatoes ou gratin
Title
مجموعة واØد
Translation
Arapski
Translated by
Mr PaLesTinE
Target language: Arapski
مجموعة واØد
استخدم لطهي المجموعة رقم واØد الوقت Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ù„Ùƒ 99 دقيقة Ùˆ 99 ثانية .
الوقت بالمايكرووي٠30 دقيقة .
70 دقيقة الوقت Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ù„Ø´ÙˆØ§Ø¡ السمك Ùˆ البطاطا بالمشبك
Remarks about the translation
الترجمة نصياً
Validated by
elmota
- 27 July 2007 16:45
Last messages
Author
Message
27 July 2007 16:44
elmota
Number of messages: 744
khalila:
combination1 يعني توليÙØ© أو تركيبة, يعني لو بتØطّي الماكينة على عيار اسمه combination1
بيعطيكي تتØكمي بالوقت من 0 Ù„ 99:99 دقيقة
اذا ميكروي٠الوقت Ø§Ù„ØµØ 30 دقيقة
اذا بدك تشوي شوي وقت الطهي 70 دقيقة
الالة تستخدم عشان طهي السمك و ال بطاطا و الجراتان