Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Portugalski - How can I make you understand the way I feel...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - LJubav / Prijateljstvo
Title
How can I make you understand the way I feel...
Text
Submitted by
madelaine
Source language: Engleski
How can I make you understand the way I feel about you... when you never eaven look at me...
Title
Como posso fazer que entendas como me sinto...
Translation
Portugalski
Translated by
goncin
Target language: Portugalski
Como posso fazer que entendas como me sinto em relação a ti... quando tu nem mesmo olhas para mim...
Validated by
Borges
- 26 June 2007 18:23