Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanski - Se realiza un análisis jurídico crítico de los...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanskiEngleskiPortugalski

Title
Se realiza un análisis jurídico crítico de los...
Text to be translated
Submitted by rocio.berrios
Source language: Spanski

Se realiza un análisis jurídico crítico de los derechos y deberes entre padres e hijos de contenido extrapatrimonial regulados en el Título IX del Código Civil, a partir de los principios rectores del Derecho de Familia que están reconocidos en el Derecho Internacional humanitario, con el fin de determinar en qué medida el ordenamiento interno se adecua a esos estándares. Asimismo, se desarrollan pautas de interpretación y se realizan algunas proposiciones destinadas a perfeccionar la legislación vigente.
Remarks about the translation
Es el resumen de mi tesis y para poder traducirla al ingés se necesita tener conocimientos de Derecho.
8 November 2007 00:52