Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - English - Come back to me for a little while and ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Lithuanian

Category Colloquial - Daily life

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.

Title	Come back to me for a little while and ...
Text to be translated Submitted by raland	Source language: English Come back to me for a little while and see how you feel. Then, if you never want to see me after that ok. Please, just for a few weeks. Come on! I deserve a few weeks, just say you are going to Dalia and stay here. We will just talk and have fun. I will make you happy.
Remarks about the translation	Before edits: "come back to me for a lil while and she how you feel.then if you never want to see me after that ok..please just for a few weeks.come on i deserve a few weeks,just say you are going to dalia and stay here.we wil just talk and have fun.i wil make you happy,"

Edited by lilian canale

- 7 June 2009 16:09