Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Hebrew - Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishGreekHebrewLatin

Title
Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
Text
Submitted by gingaginga
Source language: Portuguese

"Quando todos me julgarem morto, renascerei das trevas as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
Remarks about the translation
apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

Title
חופשי כמו גורלי
Translation
Hebrew

Translated by זהבית
Target language: Hebrew

כאשר כולם יחשבוני כמת
אעלה שוב מן החשיכה
פעמים רבות ככל שיהיה צורך בכך
כי אהיה חופשי כמו גורלי
Validated by ittaihen - 26 June 2007 11:59