Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Portuguese - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Love / Friendship
Title
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Text
Submitted by
oo-jennifer-oo
Source language: French
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime
Title
Amo-te e não sei se algum dia eu vou conseguir
Translation
Portuguese
Translated by
guilon
Target language: Portuguese
Amo-te e não sei se algum dia te vou conseguir fazer feliz. Para mim a melhor solução era que eu desaparecesse. Amo-te
Validated by
anabela_fernandes
- 10 September 2007 15:31