Cucumis - Free online translation service
. .


Requested translations RSS

Search
Source language
Target language

Results 1961 - 1980 of about 2069
<< Previous••• 79 •• 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Next >>
55
Source language
English Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Completed translations
German Austausch-Dienste-Vorteil
Turkish DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Catalan Intercanvi-serveis-avantage
Japanese Exchange-services-advantage
Spanish Intercambio-servicios-ventajas
Russian базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
French L'échange-services-l'intérêt
Bulgarian Обмен-услуги-предимство
Romanian Schimb-servicii-avantaj
Arabic تبادل-منفعة-خدمات
Portuguese Troca-serviços-vantagem
Hebrew Exchange-services-advantage-Hebrew
Italian Scambio-servizi-vantaggio
Albanian Shkembim-sherbime-vantazhe
Swedish Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamese trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindi Exchange-services-advantage
Chinese simplified 交流-服务-取长补短
Greek Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbian Razmena - usluga - korist
Danish Tjenester-udveksling-fordel
Finnish Vaihto-palvelut-hyöty
Chinese 互惠式服務交換
Hungarian Csere-szolgàltatàs-érdek
Croatian Izmjena-usluge-korist
Norwegian Utveksling-tjenester-fordel
Korean 교환-서비스-이익
Czech Výhoda-výměny-služeb
Persian language تبادل-خدمات-مزیت
Lithuanian Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovak Výmena - služby - výhoda
Afrikaans Uitruil-dienste-voordeel
Mongoļu Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Thai แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
85
Source language
English Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Completed translations
German Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Turkish Çevirmenler-dilsel-bilgi
Catalan Traductors-coneixement-lingüístic
Japanese Translators-linguistic-knowledge
Spanish Traductores-conocimiento-lingüístico
Russian это сообщества
Esperanto tradukemuloj-lingva-scio
French Traductrices-connaissances-linguistiques
Bulgarian Преводи-линглистика-знание
Romanian Translatori-cunoştinţe-lingvistice
Arabic مترجمون-معرفة-لغوية
Portuguese tradutores-linguistico-conhecimento
Hebrew Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Italian Traduttori-conoscenze-linguistiche
Albanian perkthyes-gjuhesi-njohuri
Polish wiedza o językach
Serbian Prevodioci-lingvisticko-znanje
Swedish Översättare-lingvistik-kunskap
Hindi Translators-linguistic-knowledge
Greek Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
Danish Oversættere-sproglig-viden
Finnish Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Chinese 譯者語學知識
Hungarian Forditok-ismeretek-nyelvészet
Croatian Prevoditelji-jezično-znanje
Lithuanian tai žiniomis besidalinančių
Norwegian Oversettere-lingvistikk-kunskap
Korean 번역가들-언어-지식
Czech Překladatelé-jazykové-znalosti
Persian language مترجمان-زبانشناسی-دانش
Slovak Prekladatelia - jazykové - poznatky
Afrikaans Vertalers-taalwetenskap-kennis
Mongoļu Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
Thai ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
25
Source language
English Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Completed translations
Greek Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
German Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turkish Çeviri-ilgili-açıklamalar
Catalan Notes-sobre-traducció
Japanese Remarks-about-translation
Spanish Nota acerca de la traducción
Russian Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
French Commentaires-pour-traduction
Lithuanian Pastabos
Bulgarian Забележки за превода
Romanian Observaţii-despre-traducere
Arabic ملاحظات-حول-ترجمة
Portuguese Notas-sobre-tradução
Hebrew הערות לגבי התרגום
Italian Note sulla traduzione
Albanian Vërejtje rreth përkthimit
Polish Uwagi na temat tłumaczenia
Serbian Napomene-o-prevodu
Swedish Anmärkningar-om-översättning
Hindi अनुवाद पर टिप्पणी
Chinese simplified 备注-有关-翻译
Danish Bemærkninger-til-oversættelsen
Finnish Huomioita-käännöksestä
Chinese 對譯文的評語
Hungarian Magyaràzat a forditàshoz
Croatian Primjedbe-o-prijevodu
Norwegian Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Korean 주의사항-관한-번역물
Czech Poznámky-k-překladu
Persian language ملاحظات-درباره-ترجمه
Slovak Poznámky k prekladu
Afrikaans Opmerkings-oor-vertaling
Thai ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Urdu Urdu
43
Source language
English Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Completed translations
Greek Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
German Details-besonders-nützlich
Turkish Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Catalan Detalls-especialment-útils
Japanese Details-especially-useful
Spanish Detalles-especialmente-útiles
Russian Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
French Précisions-particulièrement-textes
Lithuanian Naudingos smulkmenos
Bulgarian детайли-особено-полезни
Romanian Romanian translation
Arabic تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portuguese detalhes-especialmente-úteis
Hebrew פרטים - חיוניים - במיוחד
Italian Dettagli-particolarmente-utili
Albanian Detaje-veçanerisht-
Polish Szczgóły-krótki tekst
Swedish Detaljer-speciellt-användbara
Serbian Detalji-posebno-korisni
Chinese simplified 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Danish Detaljer-nyttige
Finnish Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chinese 有用細節
Hungarian A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Croatian Detalji-posebno-korisni
Norwegian Detaljer-spesielt-nyttige
Korean 세부사항들-특별히-유용
Czech Detaily-obvzláště-užitečné
Persian language توضیحات-به ویژه-مفید
Slovak Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongoļu Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thai ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
Requested translations
Urdu Urdu
Requested translations
Irish Irish
44
Source language
English Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Completed translations
Turkish İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
German angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Catalan Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japanese Requested-successfully-completed
Spanish acción-requerida-exitosa
Russian Спрошенное-успешно-выполнено
French L'opération-demandée-correctement
Bulgarian Желана - успешен - извършване
Romanian Acţiunea-cerută-reuşit
Arabic مطلوب-أكمل-بنجاح
Portuguese Pedido-completo-com sucesso
Hebrew מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italian Richiesta-con successo-completata
Albanian Kërkuar-sukses-përfunduar
Swedish Åtgärd-utan-problem
Czech Požadovaná-úspěšně-vykonána
Chinese simplified 请求-圆满-完成
Chinese 請求-成功-完成
Greek Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbian Trazeni - uspesno - zavrsen
Danish Afsluttet-uden-problemer
Finnish Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Hungarian akcio-kérelem-illöen
Croatian Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norwegian Ønsket-med godt resultat-ferdig
Korean 요청된-성공적으로-완료되다
Slovak Požadovaná - úspešne- vykonaná
Persian language درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Lithuanian Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongoļu Засварлалт-амжилттай боллоо
Requested translations
Irish Irish
<< Previous••• 79 •• 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Next >>