Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Esperanto-Chinese simplified - laudado al vi kaj via sinjoroj ho Alĝerio al...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EsperantoEnglishChinese simplifiedChinese

Category Song

Title
laudado al vi kaj via sinjoroj ho Alĝerio al...
Text
Submitted by alireza
Source language: Esperanto

laudado al vi kaj viaj sinjoroj ho Alĝerio
al vi kaj viaj altrangulaj turmentitaj sinjoroj
malaperus vi malamikon se vi starus de via loko
ĝis ne sursidi vian nomon honta polvo

Title
哦,阿尔及利亚,我们赞美你和你的贵族们
Translation
Chinese simplified

Translated by cacue23
Target language: Chinese simplified

哦,阿尔及利亚,我们赞美你和你的贵族们
你和你那高贵的、受尽折磨的贵族们
如果你们从座位上站起来就能消灭一切敌人
除非你们的名字已被耻辱的灰尘覆盖
Validated by pluiepoco - 16 March 2008 09:16