Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - WC mono-element for masonry

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishRussian

Category Explanations

Title
WC mono-element for masonry
Text
Submitted by azitrad
Source language: English Translated by iepurica

WC mono-element for masonry, wall-mountable WC, EPS soundproof case, single or serial mounting can be reduced from 1130mm to 980mm, by the following: water tank mounted inside the wall, rinsing technique of 9l and with two quantities, adjustable at rinsing-stop option, front operating, conecting at water pipe with 1/2" internal thread, respectively corner valve.

ECO-element WC, wall-mountable WC, steel frame, spraying, by the following: water tank mounted inside the wall, rinsing technique of 9l and with two quantities, adjustable at rinsing-stop option, front operating conecting at water pipe with 1/2" internal thread, respectively corner valve.
Remarks about the translation
Astept comentarii.

Title
Туалетное оборудование, крепящееся на стене
Translation
Russian

Translated by Elena Govor
Target language: Russian

Туалет вделанный в стену, туалет закрепленный на стене, звукоизолирующая кабинка, единичная или массовая установка туалета может быть уменьшена с 1130 до 980 мм следующим образом: сливной бачок крепится внутри стены, объем воды в нем составляет 9 л и слив может осуществляться двумя уровнями, которые устанавливаются выбором между спуск/стоп, оперирует через переднюю часть, будучи присоединен к трубе с водой диаметром 1/2" во внутреннем сечении с угловым клапаном.

Экологически чистый туалет, туалет монтирующийся на стене, стальная рама, слив осуществляется следующим образом: сливной бачок крепится внутри стены, объем воды в нем составляет 9л и слив может осуществляться двумя уровнями, которые устанавливаются выбором между спуск/стоп, оперирует через переднюю часть, будучи присоединен к трубе с водой диаметром 1/2" во внутреннем сечении с угловым клапаном.
Validated by RainnSaw - 13 April 2008 11:27