Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Swedish - estou esperando para ser pai
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
estou esperando para ser pai
Text
Submitted by
tollcas1
Source language: Portuguese
estou esperando para ser pai
Title
jag väntar på att bli pappa
Translation
Swedish
Translated by
lilian canale
Target language: Swedish
jag väntar på att bli pappa
Remarks about the translation
I'm waiting to become a father
Validated by
pias
- 26 November 2008 08:56
Last messages
Author
Message
24 November 2008 08:03
pias
Number of messages: 8113
Lilian,
jag infogar ett "på", och så kör vi en omröstning.