Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Mīļākie tulkojumi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-French - Hej kompis! Hur mår du?och vad händer i...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishFrench

Category Chat - Humor

Title
Hej kompis! Hur mår du?och vad händer i...
Text
Submitted by kix
Source language: Swedish

Hej kompis!
Hur mår du?och vad händer i London?Jag kommer nog och hälsar på efter nyår.puss och kram
Remarks about the translation
French from France

Title
Salut l'ami. Comment vas-tu et que se passe-t-il ...
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French

Salut l'ami.
Comment vas-tu? et que se passe-t-il à Londres?
Je viendrai certainement te rendre visite après le nouvel an.
Je te serre dans mes bras. Bisous.
Validated by Francky5591 - 7 December 2008 20:41