Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Croatian-German - ti si jedan Äudan deÄko. ne želiÅ¡ ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - Love / Friendship
Title
ti si jedan Äudan deÄko. ne želiÅ¡ ...
Text
Submitted by
Nicto
Source language: Croatian
ti si jedan Äudan deÄko. ne želiÅ¡ odustati i srce ti je na pravom mjestu.
Title
Du bist ein besonderer Junge...
Translation
German
Translated by
peterbald
Target language: German
Du bist ein besonderer Junge. Du willst nicht aufgeben und dein Herz ist am rechten Fleck.
Validated by
iamfromaustria
- 24 February 2009 14:30