Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese - O n the special occa¬sion of the 40th...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortuguese

Title
O n the special occa¬sion of the 40th...
Text
Submitted by bolachita
Source language: English

On the special occa¬sion of the 40th An¬niversary of the Afri¬can Development Bank, the Portu-guese Government would like to seize the op¬portunity to extend its war¬mest congra-tulation to the Institution, its President, Management and Staff for their able skill and leader¬ship in moving the Bank Group forward, adapting it to new challenges and cir¬cumstances and, above all, promoting the Bank's vi¬sion and objective of po¬verty eradication in the African continent.

Title
No acontecimento especial de 40.°...
Translation
Portuguese

Translated by frajofu
Target language: Portuguese

Na ocasião especial do 40.° aniversário do Banco de Desenvolvemento da África, o Governo Português gostaria de aproveitar a oportunidade para entregar as suas congratulações entusiasmadas à instituição, seu presidente, seus diretores e seus empregados por suas habilitades e liderança de mover o Grupo do Banco para frente, adaptando-o a novos desafios e circunstâncias e, acima de tudo, promovendo a visão e objectivo do banco da erradicação da pobreza no continente africano.
Validated by Borges - 10 December 2006 15:02