Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-English - الرعاية الطبية إحدى أهم حقوق الإنسان التي يجب أن...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglish

Category Speech - Health / Medecine

Title
الرعاية الطبية إحدى أهم حقوق الإنسان التي يجب أن...
Text
Submitted by shadim
Source language: Arabic

الرعاية الطبية إحدى أهم حقوق الإنسان التي يجب أن تقدم له بصورة مرضية , غاية في الدقة والسرعة . وهذا لن يكون إلا إذا تضمنت تلك الرعاية بالإضافة إلى المهارة والخبرة الطبية الحداثة وروح التكنولوجيا في تسجيل بيانات المريض والمعلومات والسجلات الخاصة به وبالتالي اختصار الوقت اللازمة لتقديم الخدمة وإعطاء الطبيب صورة واضحة متكاملة عن التاريخ المرضي للمريض ومن ثم الحصول على النتيجة الايجابية المرجوة .

Title
Medical care
Translation
English

Translated by larosa
Target language: English

The medical care is one of the most important human rights that need to be served to him in a satisfying way, so specific and rapid, and that won't be achieved unless this care includes ,in addition to the skill ,medical experience and the spirit of technology in registering the patient's profiles , the information and the records that belong to him, therefore, reducing the time needed to give the service and give the doctor the clear and complete picture about the medical history of the patient and then getting the positive and wanted result
Validated by samanthalee - 6 June 2007 01:59