Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Mīļākie tulkojumi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Portuguese brazilian-Italian - Sandro, tia Maria está pedindo que voce....

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianItalian

Title
Sandro, tia Maria está pedindo que voce....
Text
Submitted by rinaldy
Source language: Portuguese brazilian

Sandro, tia Maria está pedindo que voce escreva tudo sobre o acidente de carro com a Patrizia e familia, na Sicilia
Remarks about the translation
Minha maer quer saber detalhes sobre o acidente de carro na estrada que vai p/ Sicilia - Italia, com a sobrinha

Title
Sandro, la zia Maria sta chiedendo che tu...
Translation
Italian

Translated by Nadia
Target language: Italian

Sandro, la zia Maria sta chiedendo che tu scriva tutto sull'incidente in auto con Patrizia e famiglia, in Sicilia
Validated by Ricciodimare - 3 September 2007 08:26