Translation - English-Italian - Thor praises the highest lord

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry

Title

Thor praises the highest lord

Text
Submitted by

jfkisdead

Source language: English

Thor praises the highest lord
With no compassion in his word
He foresees the end of the world
Godforsaken soul he walks in earth
Awaken by a last living breath
Now he's waiting for the death

There's someone else who knows him
This man is but a victim
Of a innocent feeling
But he has lost all the meaning
And now he's alone with the moon
Knowing that he will die soon
But there's always something new
Thor now will be with you

Title

Thor

Translation

Italian

Translated by

gigi1

Target language: Italian

Thor loda il massimo signore
Senza compassione nella sua parola
Prevede la fine del mondo
Anima abbandonata da Dio, cammina sulla terra
Svegliato da un ultimo vivente respiro
Adesso sta aspettando la morte

C'Ã¨ qualcun'altro che lo conosce
Quest'uomo non Ã¨ altro che una vittima
Di un sentimento innocente
Ma ha perso tutto il significato
Ed ora Ã¨ da solo con la luna
Sapendo che morirÃ presto
Ma c'Ã¨ sempre qualcosa di nuovo
Thor adesso sarÃ con te

Validated by Xini - 5 September 2007 20:53