Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Let me show you the world in my eyes

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Latin

Arabic

Category Expression - Love / Friendship

Title	Let me show you the world in my eyes
Text Submitted by Kilibo*	Source language: English Let me show you the world in my eyes
Remarks about the translation	Ð¤Ñ€Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑÐµÐ½ Ð½Ð° Depeche Mode.Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ñ‚Ñƒ.Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ Ðµ "Lascia mi mostrarti il mondo nei miei occhi" Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÑŠÑ‚ :)

Title	Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø§Ø±ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙÙŠ Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ
Translation Arabic Translated by fetoo	Target language: Arabic Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ÙØ±ÙÙƒÙŽ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙÙŠ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ

Validated by jaq84 - 22 October 2008 20:23