Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-German - Nej, jag vill inte ge dig pengar

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishGermanPolishFrenchJapaneseRussianItalianMongolianSpanishGreekPortugueseLatvianArabicIrishChinese simplifiedPersian languageDanish

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Text
Submitted by iq_befriad
Source language: Swedish

Nej, jag vill inte ge dig pengar
Remarks about the translation
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

Title
Nein, ich will dir kein Geld geben.
Translation
German

Translated by gamine
Target language: German

Nein, ich will dir kein Geld geben.
Validated by Rodrigues - 20 February 2010 21:11





Last messages

Author
Message

20 February 2010 21:10

Rodrigues
Number of messages: 1621
before edit:
"Nein, ich will dir nicht Geld geben."