Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Japanese - Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishGreekChinese simplifiedArabicChineseJapanese

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.
Text
Submitted by carolbergamaschi
Source language: Portuguese brazilian

Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Title
すべてが関連している。君が幸せになれば、私も幸せになる。
Translation
Japanese

Translated by ミハイル
Target language: Japanese

すべてが関連している。君が幸せになれば、私も幸せになる。
Validated by Polar Bear - 8 September 2007 13:43