Translation - English-Japanese - deathnote and notebookCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Word - Education | | | Source language: English
deathnote and notebook | Remarks about the translation | i don't know how to read japanese alphabet... i just know that notebook is ノート in japanese but i can't read it! please let me know how to pronounce it! |
|
| デスノートã¨ãƒŽãƒ¼ãƒˆ | | Target language: Japanese
デスノートã¨ãƒŽãƒ¼ãƒˆ | Remarks about the translation | As in, the horror/suspense movie...
These are pronounced:
デスノート dèsu no-o-to
(i.e. say "deathnote" with an "s" instead of a "th," and put an extra "o" on the end of it)
and
ノート　no-o-to
(i.e. say "note" with an "o" sound at the end)
PS: the little 㨠between them means "and" (it's pronounced "to," like the "little toe" on your left foot! ^o~ )
But it may interest you to know that the Japanese think it's kinda "cool" to write "DEATHNOTE" with our alphabet letters! ;ó_ò; ?? |
|
| 
Favorite translations
