Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - זיהוי ג'אקואים ויזואלית

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrew

Title
זיהוי ג'אקואים ויזואלית
Text
Submitted by טיראן
Source language: English

Visual Sexing
This is to be used only as a quick guide and is not intended to replace DNA or surgical sexing. Most aviculturists are aware of the males being darker in color. This can only be based on the fact both birds originated in the same region of Africa or they are chicks from the same clutch. Also, hens may have a gradual dark-to-light transition of gray from the neck to the belly, while males have a more uniform gray in the same area.
Remarks about the translation
זיהוי מין ויזואלית באפרור אפריקאי

זה תוכי מסוג ג'אקו

אשמח עם תוכלו לתרגם לי את זה לעיברית

תודה

Title
זיהוי מין באמצעים ויזואליים
Translation
Hebrew

Translated by beky4kr
Target language: Hebrew

זיהוי מין באמצעים ויזואליים
יש לראות במידע זה מדריך מקוצר ואינו אמור להחליף בדיקת DNA או זיהוי מין באמצעים ניתוחיים. רוב מגדלי הציפורים מודעים לעובדה כי הזכר הינו בעל צבע כהה יותר. נתון זה יכול להתבסס רק על העובדה כי מקור שתי הציפורים הוא אותו איזור באפריקה , או ששניהם היו גוזלים של אותו מחזור רבייה. כמו כן, לנקבות יש מעבר של צבע אפור כהה לבהיר מהצוואר ועד לבטן, בעוד שלזכרים יש באותו האזור צבע אפור אחיד.
Validated by milkman - 13 August 2008 15:16