Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Japanese - Registration-personnal-administrators
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Requested translations:
Category
Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet
Title
Registration-personnal-administrators
Text
Submitted by
cucumis
Source language: English
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].
Title
登録後ã¯
Translation
Japanese
Translated by
Curragh
Target language: Japanese
登録ã—ãŸæ—¥ä»˜ã‘ã‹ã‚‰æ•°ãˆã¦â€¦æ—¥å¾Œã«ãªã‚‹ã¨ã€ã“ã“ã¸ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’投稿ã§ãã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¾ã§ã¯[1]フォーラム[/1]を使ã†ã‹ã€[2]サイト管ç†è€…[/2]å®›ã¦ã«å€‹äººçš„ã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’投稿ã—ã¦ãã ã•ã„。
25 March 2006 11:31