Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Lithuanian-English - Daugelis aktorių ar dainininkų taip pat yra...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LithuanianEnglish

Category Essay

This translation request is "Meaning only".
Title
Daugelis aktorių ar dainininkų taip pat yra...
Text
Submitted by xaiste
Source language: Lithuanian

Daugelis aktorių ar dainininkų taip pat yra manikenai. Pavyzdžiui Natalia Oreiro 12 metų pradėjo modelio karjerą. Aktorės karjerą pradėjo vaidindama reklamose ir telenovelėse. Išgarsėjo kaip telenovelių žvaigždė. Po vaidinimo argentiniečių komedijoje Un Argentino en New York pradėjo savo muzikinę karjerą. Taip pat Naomi Campbell yra britų supermodelis ir aktorė. Kaip modelis debiutavo sulaukusi 15 metų. 1999 m. atidarė rūbų gamybos seriją, taip pat pradėjo kvepalų gamybą.
Remarks about the translation
gramatinis atlikimas nesvarbus.

Title
Actors-singers-models
Translation
English

Translated by ollka
Target language: English

Many actors and singers are also models. For instance, Natalia Oreiro began her modeling career at 12. She became an actress by being cast in advertisements and soap operas. She gained fame as a soap opera star. After acting in the Argentinian comedy "Un Argentino en Nueva York" (An Argentinian in New York) she began her musical career. Naomi Campbell is also both a British supermodel and an actress. She made her debut as a model at 15. In 1999 she opened her own brand of clothing and perfume.
Remarks about the translation
this could be homework, but i'm not sure
Validated by lilian canale - 18 April 2008 15:53