Cucumis - Free online translation service
. .



10Original text - Russian - 1. Предмет договора 1.1. По настоящему ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RussianItalian

Category Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
1. Предмет договора 1.1. По настоящему ...
Text to be translated
Submitted by olgar1980
Source language: Russian

1. Предмет договора
1.1. По настоящему дооговору «Поставщик услуг» обязуется оказывать «Нанимателю» услуги, указанные в п. 1.2., в помещениях, являющихся собственностью «Наймодетеля», находящихся по адресу: мун Кишинэу ул. Дечебал. 23, торговый комплекс “Jumbo”, а также в помещениях и прилегающих к Комплексу территориях, являющимся местами общего пользования, которыми в праве пользоваться на возмездных условиях, учавствуя в расходах по их содержанию и эксплуатации, а «наниматель» обязуется оплатить эти услуги.
26 April 2008 17:38