Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Bulgarian - Meine besorgte, meine wilde Blume
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
This translation request is "Meaning only".
Title
Meine besorgte, meine wilde Blume
Text
Submitted by
anelia91091
Source language: German Translated by
Beyazinci
Meine besorgte, meine wilde Blume
Meine Besorgte, meine Liebe, meine Wahrheit
Meine besorgte, meine einzige Geliebte
Meine Besorgte, ach meine Verwundete
Title
ÐœÐ¾Ñ Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°, мое диво цвете
Translation
Bulgarian
Translated by
gerinka
Target language: Bulgarian
ÐœÐ¾Ñ Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°, мое диво цвете
ÐœÐ¾Ñ Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð², иÑтина моÑ
ÐœÐ¾Ñ Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°, Ð¼Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвена любима
ÐœÐ¾Ñ Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð°, ах ранена моÑ
Validated by
ViaLuminosa
- 2 June 2008 12:21