Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - I need a hug and I want you to come faster hereh...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchArabic

Category Colloquial

Title
I need a hug and I want you to come faster hereh...
Text
Submitted by archangel4andreeh
Source language: English

I need a hug and I want you to come faster here because I feel like a crazy person. I miss you!
Remarks about the translation
araba in dialect sirian

Title
انني في حاجة الى حضن أو عناق وأريدك ان تأتي هنا بسرعة لانني اشعر كأني شخص مجنون. افتقدك!
Translation
Arabic

Translated by nourah
Target language: Arabic


انني في حاجة الى حضن أو عناق وأريدك ان تأتي هنا بسرعة لانني اشعر مثل الشخص المجنون. افتقدك!
Remarks about the translation
:)
Validated by NADJET20 - 27 June 2008 23:46





Last messages

Author
Message

20 June 2008 00:21

rasha_shoura
Number of messages: 2
أرغب في معانقتك وأريدك أن تأتي هنا سريعاً فأنا أكاد أجن .. إنني أفتقدك

20 June 2008 17:06

rasha_shoura
Number of messages: 2
أرغب في معانقتك وأريدك أن تأتي هنا سريعاً فأنا أكاد أجن .. إنني أفتقدك