Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Dutch - Supermonstars
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
Title
Supermonstars
Text
Submitted by
NanouLufSnipper
Source language: English
kick up a row
We're the Supermonstars
We chant the anthem of the Phantoms
Deal out the blows
like a Supermonstar
We are humble to none
Remarks about the translation
Supermonstars=isim
Supermonstars=name
Title
Supermonstars
Translation
Dutch
Translated by
Urunghai
Target language: Dutch
Maak lawaai
Wij zijn de Supermonstars
Wij zingen het lijflied van de Schimmen
Breng de slagen toe
zoals een Supermonstar
Wij zijn niemand onderdanig
Validated by
Lein
- 28 August 2008 13:51