Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - Kendini tanı.Gerçekler herzaman acıdır.Kamyonun...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishChinese simplifiedRussianGreek

Title
Kendini tanı.Gerçekler herzaman acıdır.Kamyonun...
Text
Submitted by gd6jc7gnb
Source language: Turkish

Kendini tanı.Gerçekler herzaman acıdır.Kamyonun tekeri patlak

Title
Узнай себя. Правда всегда горькая. У грузовика...
Translation
Russian

Translated by Voice_M
Target language: Russian

Узнай себя. Правда всегда горькая. У грузовика лопнуло колесо
Remarks about the translation
Kendini tanı - узнай (узнавай) себя.
Kamyonun tekeri patlak - means literally "У грузовика лопнутое колесо"
Validated by Garret - 29 September 2008 08:04