Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portuguese brazilian - Sai che è molto vicina alla città dove...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianTurkishPortuguese brazilian

This translation request is "Meaning only".
Title
Sai che è molto vicina alla città dove...
Text
Submitted by elineycaxico
Source language: Italian

Sai che è molto vicina alla città dove vivo..???sono solo 50 km e con il treno appena 29 min.un bacione!!!

Title
Você sabe que é muito próxima ...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

Você sabe que é muito próxima à cidade em que vivo? São só 50 quilómetros e de trem apenas 29 minutos. Um beijão!
Validated by goncin - 14 November 2008 12:35