Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bosnian-Dutch - pa bogami dobro se trudis svaka cast, do petka
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
pa bogami dobro se trudis svaka cast, do petka
Text
Submitted by
Marloezy
Source language: Bosnian
pa bogami dobro se trudis svaka cast,
do petka
Title
Nou ik zweer het je doet goed je best goedzo, tot vrijdag
Translation
Dutch
Translated by
Sofija_86
Target language: Dutch
Nou ik zweer het, je doet goed je best, goedzo, tot vrijdag
Remarks about the translation
Bogami = ik zweer het op mijn god
Validated by
Lein
- 1 December 2008 15:07