Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Dutch - Beslist. Wat is er aan de hand? Meneer hier...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DutchPortuguese

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
Beslist. Wat is er aan de hand? Meneer hier...
Text to be translated
Submitted by streambach
Source language: Dutch

Beslist.
Wat is er aan de hand?
Meneer hier heeft enkele ringen gejat.
Ik regel het wel.
Heb je het gezien?
Ja, ik deed m'n ronde.
Maar hebben we het ook op camera?
Ik zag het.
Edited by Lein - 1 December 2008 10:39